Model 42 ist in zwei Varianten erhältlich - eine Standard- und eine Comfort Version.

Beide Versionen haben ein gemeinsames Merkmal - symmetrische Eingänge. Nur diese Art der Signalverarbeitung entspricht der Symmetrie eines MC-Tonabnehmersystems.

Warum freiwillig Möglichkeiten verschenken?

Ein symmetrisches Design für die Eingangstufe war deshalb nur eine logische Konsequenz. Neben dem Ziel, Signalverarbeitung auf höchstem Niveau zu erreichen, war - sound to listen - mit das wichtigste Entwicklungsziel.

Ihr schlichtes Äusseres reflektiert Eleganz und schmeichelt dem Auge. Unauffällig klein und doch einen kleinen Blick wert - ab und zu.

Die technische Umsetzung erfolgte mit grosszügigem und kompromisslosen Materialaufwand. Ihre inneren Qualitäten, wie Verarbeitung und Qualität der Bauteile bringen Anhänger professioneller Messtechnik in andächtiges langes Anschauen - Luxus pur.

Der Klang der model 42 entführt aus dem Hier und Jetzt in Klang- und Raumdimensionen willenloser Hörleidenschaft. Die uns hetzende Zeitklammer des Alltags entschwindet sanft und wird unscharf. Unsere Seele wird von Klangwatte gestreichelt und nähert sich räkelnd unseren Ohren, uns glücklich entspannend und versöhnend mit dem Tag.

The phono preamplifier model 42 is available in two varieties - the Standard and Comfort version.
Both versions have a characteristic in common – balanced inputs. Only
this kind of signal processing corresponds to the balanced MC phono cartridge
system. Why voluntarily do without such details?
A balanced design for the input stage is simply a logical consequence. Apart
from reaching the goal of signal processing at the highest possible level,
“sound to listen” is an important theme in general.
The 42’s exterior reflects simple elegance and seduces the eye. Inconspicuously
small, but still a joy to behold every now and again.
The technical realization reflects considerable and uncompromising use of
materials. Internal qualities like signal processing and quality of components
cause devotees of metrology to stand mesmerized about fine details - pure luxury.
The sound of the model 42 pulls you out of the here and now, with audio
and spatial dimensions of compulsive listening passion. The hectic noises
of everyday life become muted and diffused, fading gently away. The inward
soul is softly stroked by natural sound textures that suffuse our hearing,
letting us happily relax and find balanced harmony.